Mittwoch, 13. Januar 2010

Hello Melon(e)!

On the way to Hakone at some ordinarz rest station, I got once more surprised by the abnormal ability of Japanese to promote food. this place, even though in the middle of nowhere, is famous for the huge and awfully yummy melonpan, a sweet bread with a melon crust and soft dough in the inside. Freshly baked, its's best eaten while still warm!
Unfortunately I forgot the name of the place.

Als ich neulich auf einem ganz normalen japanischen Rasthof mitten in der Pampa zwischen Tokyo und Hakone umherschlenderte, wurde ich mal wieder von der unglaublichen Fähigkeit der Japaner überrascht, Essen geschickt in Szene zu setzen. Es geht eben doch nicht ohne. Die Besonderheit der dortigen Gegend war das Melonpan, ein süsses Gebäckteilchen mit einer Melonenkruste, die weichen Teig umgibt. Es war alles andere als "nur" lecker!!! Natürlich hat es besonders gut geschmeckt, weil es frisch aus dem Ofen kam. Das muss man einfach warm essen.
Leider hab ich den Namen des Ortes vergessen.

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen